Page 45 - Magazin-WK

Lingua-World GmbH

Lingua-World ist ein international erfolgreicher Sprachdienstleister mit Hauptsitz in Köln. In 19 Standorten auf zwei Kontinenten
verfolgt das Unternehmen eine Mission: Menschen und Kulturen durch Sprachen zu verbinden.
Weltweit arbeiten mehr als 10.000 freie Übersetzer und Dolmetscher für Lingua-World. Das Portfolio umfasst Übersetzungen,
Dolmetscher-Services und Lokalisierungen, zum Beispiel von Websites und Software.
Das Kölner Unternehmen wurde 1997 von Nelly Kostadinova gegründet und wird noch heute von ihr geleitet. In London, Wien,
Johannesburg, Kapstadt, Kigali und in Deutschlands größten Städten wie Berlin, München oder Hamburg ist Lingua-World mit
Übersetzungsbüros vertreten. Mit einem Jahresumsatz von mehreren Millionen Euro zählt das Unternehmen zu den erfolg-
reichsten Sprachdienstleistern auf dem deutschen Markt.
Luxemburger Str. | 467, 50939 Köln | Tel 0221 / 94 103 0
info@lingua-world.de | www.lingua-world.de

BüchnerBarella FK Cologne Design · Fritz Kehmeier

BüchnerBarella berät seit 1922 als inhabergeführter Ver-
sicherungsmakler die Industrie, insbesondere Automotive,
Chemie, IT, Getränke, Kunststoff, Lebensmittel und Logistik.
Wir beraten Sie zielorientiert. Unsere Unabhängigkeit set-
zen wir zum Vorteil unserer Kunden ein. Wir versichern aus Die Produkte des Juweliers und Uhrmachers, Fritz Kehmeier,
Leidenschaft und das auch für die Unternehmen aus der sind weit über die Grenzen von Köln hinaus bekannt. In
Region Köln. seinem Ladengeschäft im Kölner Zentrum findet man
eine besondere Kölnuhr, eine edle Geldspange oder
Unser Erfolg kommt daher, dass wir unsere Kunden besser hochkarätigen, selbstentworfenen Schmuck. Dass sein
verstehen als andere. Wir sind selbst Unternehmer mit Leib „Hätz för Kölle schläht“, stellt er immer wieder mit neuen
und Seele. Wir kennen Antworten auf die Fragen, die unse- Kreationen unter Beweis. Wer etwas ganz Exklusives sucht,
re Kunden umtreiben. der erhält neben einer leckeren Tasse Kaffee ein eingehendes
Wir verstehen, beraten und unterstützen Sie zu Themenfel- Beratungsgespräch an der einladenden (Laden-)Theke.
dern, die Entscheidern zwar bewusst sind, aber wo rich- Kehmeier weiß: „Von der Stange` kommt immer dann nicht
tungsweisende Lösungsansätze fehlen. in Frage, wenn Vereine oder Unternehmen nach besonderen
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite oder Geschenkideen oder Incentives für ihre Mitarbeiter suchen
in unserer blätterbaren Imagebroschüre und sich dabei von der Masse abheben möchten.“
FK Cologne · Fritz Kehmeier,
Schaafenstraße 25 | 50676 Köln
www.buechnerbarella.de Tel 0221 / 21 58 40 | info@fk-cologne-design.de

WK Magazin Seite 45